Chřipka A je na palubě plavby
Všechno to začíná v pátek 31. července v výletní lodi "Voyager of the seas". V lodi přicházející z Neapole a blížící se k francouzskému pobřeží, čtyři případy chřipka H1N1 je podezřelý mezi 3600 cestujícími. Podezření vyvolává také 62 z 1500 členů posádky.
Přijíždějící do přístavu Villefranche-sur-Mer, turisté se mohou vylodit, na rozdíl od členů posádky umístěných v izolaci na lodi.
Sobota ráno, zatímco loď Royal Caribbean registrovaná v Bahamách přijíždí do Marseille, aby tam přistála, prefektura Bouches-du-Rhône zakazuje přistání cestujících jako preventivní opatření, čekající na další lékařské informace. Desítky lidí ze Samu, města, ředitelství ministerstva zdravotnictví a sociální akce. Provádí analýzy a setkává se s lékařským týmem vložky. Epidemiologický průzkum cestujících a posádky pak eliminuje riziko kontaminace. Nakonec jen jeden případ chřipka H1N1 se nachází v námořníkovi. Všechna další podezření jsou vznesena.
Od té doby byl pacient léčen Tamiflu a izolován, nyní je vyléčen.
Pozdě v sobotu ráno byli cestující schopni vystoupit v Marseille, jak bylo původně plánováno. Později pokračovali v plavbě a opustili město Phocaean do Barcelony.
